The headline feature of Apple’s new smart home devices, including the HomeView, will also be available on older Apple TV and HomePod Minis.