Several members and allies of once-powerful dynasty, including the wife of ex-President Mahinda Rajapaksa, are under arrest.