Trump said he mentioned access for Visa during his Beijing trip, and access for U.S. financial services to China has long been a Washington priority