Alexander Zverev celebrated becoming the year-end No 1 with a 7-6 (8-6) 4-6 7-6 (7-1) victory over Alexander Bublik to reach the quarter-finals at the Shanghai Masters.