Whether the man of the hour loves a sentimental gesture or is long overdue for a luxury wardrobe upgrade, we have him covered with this tight edit of tasteful gifts