The AI model made up information about an unsolved homicide and submitted it to Philadelphia police during an internal test.