'Primetime' writer Ajon Singh spent years being told his work had no commercial appeal. Now, with a hit movie under his belt, he finds himself an in-demand scribe, with a 'Spider-Verse' spinoff among the projects he's been tapped for.