The 'WandaVision' follow-up finds the heroic synthezoid laying low until a bounty hunter comes after him, forcing him to go on the run with a reincarnation of his speedster son.