The move brings the total number of Russian officials and “entities” targeted by the EU to more than 4,500—including President Vladimir Putin.