Puerto Rican boxing legend Wilfredo "Bazooka" Gomez, who won world titles in three weight classes, has died at the age of 69.