The Trump administration is proceeding with a plan to renovate the East Potomac Golf Links into a championship-level course.