Rayo Vallecano's match against Athletic Club was abandoned after the home fans threw paper airplanes onto the pitch in protest against the club's owner.