Navi Pillay says the Trump administrations' sweeping penalties on the international tribunal were "unheard of".