The big box chain wants to feel more like your neighborhood indie guitar store.