The US says the measures are aimed at restricting the tribunal's resources and ability to operate.