The new EV’s digital cockpit can mimic instrument displays from VWs of old.