New York police push politician to ground during anti-ICE protest