Audrey Hobert is standing on a chair, wearing Groucho glasses and an enormous trench coat and faux-strumming a banjo. She looks 10 feet tall. She moves across the stage as if dancing alone in her bedroom, and she sings every song in her catalog and then plays her biggest hit, “Sue Me,” one more time, […]