The Japanese filmmaker has selected 17 features and four shorts that inspired his work and will screen in the ‘Drawn Universes: Visions in Animation’ spotlight to run Nov. 19 to Dec. 29.