The vote in London's Holborn and St Pancras parliamentary seat tests whether Burnham can restore faith in Labour.