Lucian Grainge has survived Napster, piracy, Kanye, and a $64 billion hostile takeover bid, not to mention a friendly rivalry with his son. AI is just the next disruption to tame: “Seen it, done it, got the T-shirt.”