Nigel Farage, the Reform U.K. leader who resigned from Parliament and won back his seat on Thursday, stays on the offensive and says voters don’t care about allegations of financial impropriety.