A trove of documents and interviews with people close to tech billionaire Elon Musk reveal a damning picture of his rise as one of the world's richest and most powerful men.