The scene is set for tough talks in Beijing as European and Chinese officials seek to avoid stoking trade tensions.