If you were looking for a big, splashy update to Meta's popular smart glasses, these ain't it.