Research by Common Sense Media says that OpenAI’s parent alert system is faulty and that the chatbot doesn’t help kids improve their learning skills.