Missing details about the death of a lab worker, including the cause, are worrying scientists.