Three reboots of signature McQueen movies — ‘The Thomas Crown Affair,’ ‘Bullitt,’ and ‘The Getaway’ — are currently in the works. Says his grandkid, “Cool never expires.”