Scrutiny over Farage’s finances has ‘hurt Reform UK support’