Rebecca Cutter's buzzy thriller first returns with season two on Thanksgiving.