Three years on, the trauma of October 7, 2023, continues to reshape Israel’s politics, wars and place in the world.