More than 4,000 people have died in the worst outbreak in the DR Congo's history, with confirmed cases surpassing 8,300.