Ottawa has laid out a plan to convert the Canadian Army from a hollow force into one that is adapted to the contemporary battle space.