The Palo Alto Networks CEO doesn’t do sugarcoating. And it’s made him a go-to advisor.