Coco Gauff says she suffered racial abuse on social media after an incident during her win over Sun Xinran at the China Open.