A recent study sheds light on how magma moves beneath Nicaragua's most active volcano, located in the vicinity of some 2 million people.