Bryan Thoensen and Kirsten McAuliffe join the media company as it seeks to push further into the creator economy.