The company said it will also pay for job training and energy-efficiency upgrades as hyperscalers face community backlash over data center