Dragons secure a Welsh derby win in a United Rugby Championship (URC) 10-try thrilling encounter at Rodney Parade in Newport.