The Senate Leadership Fund’s decision to pause future spending is the latest evidence Republicans are not confident Michael Whatley can win in a state President Donald Trump carried three times.