NHL Tonight: Capitals face Hurricanes in a critical early-season clash

Both are expected to challenge for the Metro Division title. Plus, what to watch in the other four games, updated stat leaders and more.