The Treasury Committee has written to the chief executive of HM Revenue and Customs to ask about the tax implications of the Premier League's investigation into Manchester City.