A reduction in refineries has already driven the price of diesel to record highs, threatening economies. An U.S. export ban would be “tremendous shock and blow.”