This South Florida community is typically a refuge for Canadians fleeing cold weather, but trade tensions between the United States and Canada mean fewer are coming.