The pilot and co-pilot have been hospitalized after what flydubai described as an onboard "incident" — but what exactly happened is unclear.