Writer-director Ellie Sachs also stars in the NYC-set feature that premiered at Tribeca and is set to hit theaters from Aero Films.