A man and a woman who swore affidavits on behalf of Conor McGregor ahead of his appeal against a sexual assault finding have been charged with perjury.