Lawmaker rejects Apple excuse for banning ICE-tracking apps as unconstitutional.