The next generation of HR technology will depend as much on human expertise and judgment as it does on automation.