Musgraves performed the late singer's hit song “I Will Always Love You” on Sunday.